Awkwafina за нейната миграционна роля: Британските гълъби са „по-учтиви“ от нюйоркските гълъби

Изображение: Chump. Снимка: Illumination Entertainment/Universal Studios

От създателите на Despicable Me, Minions и The Secret Life Of Pets, разказва историята на семейство Малард, което отива на семейно приключение в Ямайка.

Подобно на своя герой Чъмп, Ауквафина - която е висока 5' 1" - казва на Sky News, че има "голяма, голяма личност, но е много малка", добавяйки, "и тя е истинска нюйоркчанка. Така че, чувствам, че това определено е нещо, с което се идентифицирам.“

Подготовката й за ролята беше донякъде органична: „Моето драматично изучаване на гълъбите е просто израстване в Ню Йорк и постоянно просто почти имам един просто да лети в устата ми."

Тя също е имала пряко взаимодействие с нашите колеги британски гълъби: „Имах някои взаимодействия. Имам чувството, че са по-учтиви. Те все още ходят бързо, но не толкова бързо, разбирате ли какво имам предвид?"

Нейният колега от "Миграция" Кийгън Майкъл-Кий, който играе носталгиращия ямайски папагал Делрой, се шегува: "Те се измъкват от пътя по-бързо."

Както много нюйоркчани, Ауквафина признава, че не е много запалена по птиците, които често се категоризират като вредители, добавяйки: „Те са жестоки, те са част от града. Така че, чувствам, че това е моето проучване. Просто живея в Ню Йорк."

Междувременно Елизабет Банкс казва, че тя и Кумаил Нанджиани, които играят Пам и Мак Малард, „направиха много пляскане, докато записваха" .

Бенкс добавя: „Трябва да вложиш физичността в това, когато летиш наоколо.“

Прочетете повече от Sky News:
Брус Спрингстийн публикува емоционална почит докато той обявява смъртта на майка си
Марго Роби реагира на пренебрежението на Оскарите за най-добра актриса и Грета Геруиг за най-добър режисьор

Въпреки привлекателността, че не се налага да получавате грим или костюм за озвучаване, Банкс казва, че никога не би искала да работи сама с глас.

„Харесва ми работата с глас. Наистина е забавно. Наистина е лесно. Но липсва един елемент, а това са другите хора."

И тя казва, че децата и съпругът й със сигурност ще видят нейния собствен характер, отразен в портрета й на пате-мумия.

„Тонът на гласа ми в този филм идва директно от стила ми на родителство, който много прилича на това, че оставаш възможно най-спокоен, докато движиш нещата до момента, в който наистина трябва да направим нещо. „

Също така с участието на Дани Де Вито, който играе чичо Дан – необичайното нещо за анимационните филми е, че актьорите често не се срещат помежду си до края на снимките, когато рекламират филма.

Въпреки че не го срещна на снимачната площадка, Awkwafina - самопровъзгласила се за фен на DeVito - има план да се срещне със своя идол.

„Обичам Danny DeVito. Той е най-добрият. Планирам [заключително парти] точно поради тази причина.

Миграцията вече е в кината в Обединеното кралство.

Последвайте ни в